
广:
廿:
又:main

形声字。从又(手),表示用手测量 ; 庶( shù )省声,庶有众
多义,表示度的标准为大家认同。本义是计量长短的标准。
一 dù ①计算长短的标准、器具:量度 | 度量衡。②计量单
位:度数 | 温度 | 角度 。③程度:极度 | 广度 | 高度。④法制;
标准:法度 | 制度。⑤ 心胸 ; 气量: 度量 | 气度。⑥过:度假 |
次度。⑦回;次:几度 | 再度。二duó 难测;使汁:猜度 | 忖度。
一 度日 | 长度 | 大度 | 调度 | 风度 | 过度 | 进 | 宽度
难度 | 强度 | 深度 | 适度 | 速度 | 态度 | 限度
Idéophonogramme. Caractère composé de 又 (手) représente la mesure avec la main ; 庶 (shù) est un composant phonétique réduit, ayant de nombreux sens, indiquant que la norme de mesure est reconnue par tous. Le sens d’origine est la norme de mesure de la longueur.
一 dù ① : La norme de mesure de la longueur, l’instrument : mesurer | système métrique. ② : Unité de mesure : degrés | température | angle. ③ : Niveau : extrême | ampleur | hauteur. ④ : Loi et réglementation ; norme : règles | système. ⑤ : Ouverture d’esprit ; capacité : mesure | tempérament. ⑥ : Excessif : vacances | fois. ⑦ : Répétition ; fois : plusieurs fois | à nouveau.
二 duó : Difficile à mesurer ; estimation : conjecture | évaluation.


会意字。像两个十连在一起,表示二十。金文在两条竖画
上各加一个点儿,篆书将两点连为横。甘是数目字。
二十:一四史。
Idéogramme composé. Ressemble à deux dix reliés ensemble, représentant le nombre vingt. Dans les inscriptions en écriture en bronze, un point supplémentaire est ajouté à chaque barre verticale, tandis qu’en écriture des sceaux, les deux points sont reliés par une ligne horizontale. « Gan » est un caractère numérique. Vingt : quatorze dans les Quatre Livres de l’Histoire.
Mon mémo : la corde peut être un moyen de mesurer quelque chose quelle que soit sa forme. L’apparition des deux points peut être perçue comme une manière de mettre en évidence le début et la fin de la mesure. Et on peut imaginer que pour être plus rapide, le trait horizontal permet plus rapidement de signifier aux intersections à la fois le début et la fin.





Laisser un commentaire