氵/ 水 :eau, rivière
母 : mère
每 : chaque fois


mémo
宀 : toit de la maison qui abrite la famille
母 : le caractère met en avant les deux seins de la mère indiquant que c’est la mère qui nourrit l’enfant.
每 : chaque fois que la mère nourrit l’enfant, au début, le premier mois du nourrisson, elle nourrit le bébé au sein toutes les 2-3 heures. Lorsque le bébé a deux mois, elle l’allaite six fois par jour. À trois mois et demi, il est parfaitement normal que le bébé réclame ces tétées de nuit à deux heures et cinq heures puis sept heures. Lors des poussées de croissance, bébé boit plus souvent le jour et la nuit, parfois même à toutes les heures. Ces tétées fréquentes augmentent la production de lait. C’est une étape passagère, mais très intense pour la maman. L’aide des proches est très précieuse dans cette période. Il y a vraiment une très grosse fréquence chaque jour.
海 : chaque goutte d’eau氵/ 水 qui compose la mer / l’océan
氵/ 水 : chaque rivière qui se déverse dans la mer / l’océan

会意字。从水(氵),表示海是巨大的水域;从每,每有多意,
表示海纳百川,水多势大。本义是大海。
①大洋靠近陆地的水域:海风 | 海港 | 东海。②大的湖泊:
洱海 | 里海。③人或事物数量多:人海 | 火海 | 林海。
④大的:海碗 | 海量 | 海涵。⑤古指国外来的:海棠。
海报 | 海边 | 海岛 | 海盗 | 海关 | 海军 | 海浪 | 海鸥 |
海滩 | 海阔天空 | 海誓山盟 | 大海 | 脑海 | 人山人海

Idéophonogramme. Composé de 水 (氵), indiquant que la mer est une vaste étendue d’eau ; de 每, qui a souvent le sens de « beaucoup », indiquant que la mer accueille de nombreuses rivières, l’eau y est abondante et puissante. Le sens premier est océan.
① Zone d’eau de l’océan près des terres : brise marine | port maritime | mer de l’Est. ② Grands lacs : lac Erhai | mer Caspienne. ③ Grand nombre de personnes ou de choses : foule | mer de feu | forêt dense.
④ Grand : grand bol | grande capacité | indulgence. ⑤ Désigne autrefois ce qui vient de l’étranger : aubépine.
Affiche | bord de mer | île | pirate | douane | marine | vague | mouette | plage | vaste étendue | serment d’éternité | océan | esprit | foule immense

象形字。古文字形体像头插簪或戴头饰的成年女子,突出其双乳。
每与母本一字,后分化二字。本义为母亲。
常用义是整体中的任何一个或一组。
①各个:每个 | 每月 | 每组。②凡是:每逢 | 每战必胜。
③常常:每每。
每常 | 每次 | 每当 | 每回 | 每刻 | 每年 | 每人 | 每天 |
每周 | 每饭不忘 | 每况愈下

Pictogramme. La forme des anciens caractères ressemble à une femme adulte avec des ornements de tête ou une épingle à cheveux, mettant en évidence ses deux seins. « 每 » et « 母 » étaient à l’origine un seul caractère, puis se sont séparés en deux caractères distincts. Le sens premier est mère.
Le sens courant désigne n’importe quel membre ou groupe d’un ensemble.
① Chacun : chaque | chaque mois | chaque groupe.
② Tous : chaque fois que | chaque bataille est une victoire.
③ Souvent : souvent.
Chaque fois | chaque fois | chaque fois que | chaque fois | chaque instant | chaque année | chaque personne | chaque jour | chaque semaine | ne jamais oublier | se détériorer progressivement

象形字。甲骨文形体像露出两乳的妇女,表示要给孩子
喂奶的是母亲。本义是母亲。母是部首字,从母取义的字与母亲
或年长妇女等有关。
①母亲:母爱 | 母女 | 父母。②对女性长辈的称呼:
祖母 | 姑~|师~。③雌性的:母鸡 | 母牛 | 母猪。④能产生
其他事物的本体:母校 | 母机 | 酵母。
母亲 | 母语 | 母子 | 伯母 | 慈母 | 继母 | 岳母 | 字母

Pictogramme. La forme des caractères sur les os oraculaires ressemble à une femme avec ses deux seins apparents, indiquant que celle qui nourrit l’enfant est la mère. Le sens premier est mère. « 母 » est un caractère radical, et les caractères dérivés de « 母 » sont liés à la mère ou aux femmes âgées.
① Mère : amour maternel | mère et fille | parents. ② Appellation pour une femme âgée : grand-mère | tante (paternelle) | maîtresse (épouse du maître).
③ Femelle : poule | vache | truie. ④ Corps générateur d’autres entités : alma mater (école) | machine mère | levure.
Mère | langue maternelle | mère et enfant | tante (maternelle) | mère bienveillante | belle-mère (remariée) | belle-mère (mère de l’époux/épouse) | lettre de l’alphabet