爿 : half of a tree trunk (tron d’arbre) or split wood
士: 1. homme non marié, homme célibataire 2. couche sociale entre celle du haut dignitaire et celle du menu peuple. 3. lettré, homme cultivé ex: lettrés, paysans, ouvriers et commerçants. 4. militaire, soldat. 5. sous-officier 6. personne qualifiée de certains métiers ex: infirmère 护士. 7. poli respectuese > 男士 monsieur 女士 madame 8.nom de famille
衤,衣: vêtment
裝: split wood + hache + habit > Mon interprétation : Si tu places des bouts de bois coupés, une hache et que tu portes une tenue qui corresponds. > Tu peux faire croire que c’est toi qui as fait ça. > jouer un rôle > prétendre


1. Décorer, orner, embellir, maquiller, parer, travestir, ex : on a magnifiquement décoré la place pour la fête, le printemps embellit la terre de fleurs aux mille couleurs éclatantes. 2. se déguiser, se travestir, ex : déguiser en diseur de bonne aventure pour effectuer des connaissances en ville. 3. se faire passer pour, se poser, se parer, prétendre être, se donner des airs, ex : se faire passer pour un héros, se poser en défenseur de la paix.

Laisser un commentaire