田 : champs de culture
士 : terre, boule de terre sur la terre
衤/ 衣：habit

会意字。从田、从土，表示人有田有土才能生活，并形成聚居的地方。
本义是人们聚居之地。裹本指衣服内层，泛指内里。
今简化为里。里是部首字，从里取义的字与乡里等义有关。
①人们聚居的地方：故里 | 邻里 | 乡里。②长度单位，一市里为500米。
③衣物的内层：衬里 | 被里。④里面；内部：里头 |
房里 | 手里。⑤一定范围内：这里 | 那里 | 夜里。
里边 | 里弄 | 里面 | 里应外合 | 公里 | 心里 | 表里如一 |
忙里偷闲 | 千里迢迢 | 笑里藏刀 | 歇斯底里 | 一日千里 |


Idéogramme composé. Formé de 田 (champ) et 土 (terre), indiquant que les gens ont besoin de champs et des terres pour vivre, et ainsi ces lieux deviennent des endroits où les gens s’établissent. Le sens original est un endroit habitable où les gens s’établissent. 裹 désignait à l’origine la couche intérieure des vêtements, puis a été généralisé pour désigner l’intérieur. Aujourd’hui, simplifié en 里. 里 est un caractère radical, et les caractères associés à 里 sont liés aux concepts de village, etc. ① Lieu de rassemblement : village natal | voisinage | campagne. ② Unité de longueur, un li équivaut à 500 mètres. ③ Couche intérieure des vêtements : doublure | envers d’une couverture. ④ Intérieur : à l’intérieur | dans la pièce | en main. ⑤ Dans un certain cadre : ici | là-bas | la nuit. À l’intérieur | ruelle | dedans | coopération intérieure et extérieure | kilomètre | dans l’esprit | cohérence | trouver du temps libre dans l’emploi du temps chargé | à des milliers de kilomètres | sourire en cachant des intentions | hystérie | parcourir mille li en un jour.

Mémo imaginaire:
里
田 : champs de culture > sur la terre : 士 > indiquant que les gens on besoin de champs et de terres pour vivre et ainsi ces lieux deviennent des endroits où les gens s’établissent. Où les gens vivent à l’intérieur de cette zone fertile et habitable.

Mémo:
裹
裡: anciennement : 裹 = envelopper. La partie 衤/ 衣 habit : symbolise que les vêtements sont des objets qui enveloppent le corps ou peuvent envelopper d’autres objets.
果 : (guǒ) représente le son, tout en évoquant l’idée que la chair du fruit est enveloppée par une peau ou une coque.

Mémo imaginaire:
裡
衤/ 衣：habit symbolise que les vêtements sont des objets qui enveloppent le corps ou peuvent envelopper d’autres objets. Et que donc le corps est à l’intérieur de l’habit.
田 : champs de culture > sur la terre : 士 > indiquant que les gens on besoin de champs et de terres pour vivre et ainsi ces lieux deviennent des endroits où les gens s’établissent. Où les gens vivent à l’intérieur de cette zone fertile et habitable.

形声字。衣表意，篆书形体像衣服，表示衣为裹身之物或
衣服可包裹东西；果（guǒ）表声，兼表如同果肉被皮、壳所包裹。
本义是包、缠。
缠绕；包扎：裹脚 | 包裹 | 裹足不前。
裹乱 | 裹头 | 裹腿 | 裹挟 | 裹胁 | 裹扎 | 裹走 | 裹足 |
封裹 | 缴裹 | 梳裹 | 卷裹 | 装裹 | 马革裹尸

Idéophonogramme. Le caractère 衣 (vêtement) indique le sens, la forme en écriture sigillaire représente un vêtement, symbolisant que les vêtements sont des objets qui enveloppent le corps ou peuvent envelopper d’autres objets. Le caractère 果 (guǒ) représente le son, tout en évoquant l’idée que la chair du fruit est enveloppée par une peau ou une coque. Le sens premier est envelopper, enrouler. Enrouler ; bander : enrouler les pieds | emballage | ne plus avancer, figé. Troubles | envelopper la tête | enrouler les jambes | coercition | forcer | envelopper et attacher | partir en emportant | pieds bandés. Emballer | ligaturer | coiffer et attacher | enrouler | empaqueter | mourir enveloppé dans une peau de cheval (idiom: to give one’s life on the battelfield) .

象形字。像地面上有一堆土，
土的形状在早期的图画文学和金
文中用粗笔表示；在甲骨文中为
了刻写方便而只勾勒出轮廓浅。
Pictogramme qui illustre un sol sur lequel il y a un tas de terre.
Durant le temps de l’inscription en bronze 金文 les outils d’écritures étaient épais. On peut ainsi comprendre que la forme était influencée par l’outil.
Durant l’inscription dans l’os 甲骨文 on dessinait un contour. Tandis que pour l’inscription en bronze, l’outil utilisé créait une forme pleine.

象形字。甲、金文形体像地面上有泥士。本义是泥土。
土是部首字，从土取义的字都与土地等义有关。
①士壤；泥土：土堆 | 黄土 | 土崩瓦解。②土地：领土 |
国土。③家乡：故土 | 乡土。④地方的；民间的：土产 | 土话。
士布 | 士地 | 士匪 | 士气 | 士壤 | 士质 | 士著 | 本士 |
尘士 | 出士 | 动士 | 疆士 | 净士 | 乐士 | 泥士 | 沃士 |
卷士重来 | 大兴士木 | 面如士色 | 挥金如士 | 朽木粪士 |

Pictogramme. Dans les inscriptions sur os et sur bronze, la forme représente de la terre avec du sol boueux. Le sens premier est « terre ».
Le caractère « 土 » est un radical. Les caractères utilisant ce radical sont liés à la terre ou au sol.
① Sol ; boue : tas de terre | terre jaune | effondrement. ② Terrain : territoire | pays. ③ Terre natale : patrie | terroir. ④ Local ; populaire : produit local | dialecte.
Sol meuble | Terrain | Bandit rural | Moral | Sol | Qualité du sol | Livre de terre | Terroir | Poussière | Sortir de terre | Mobilisation | Frontière | Sol pur | Musique de terroir | Boue | Terre fertile | Retour en force | Grande construction | Teint terreux | Dépenser à foison | Bois pourri et excréments.

甲骨文画的是地面上放着一块土块，方言叫土坷［ke］垃，或是地面上的土堆本意土壤 泥土 土地 黄士 土崩瓦解
表某范围内的土地 多土 国土 疆土 本土故士
引申为 出自民间的，落后的，不跟潮流的土专家 土包子 土里土气土也是五行之一

Les inscriptions sur ossements représentent un morceau de terre sur le sol, appelé « 土坷垃 » dans certains dialectes, ou un tas de terre. Le sens premier est sol, boue, terre. Par extension, il désigne un territoire dans un certain périmètre : terres, territoire national, frontières, terre natale. Il se réfère aussi à quelque chose de rural, traditionnel, ou démodé : expert rustique, plouc, vieillot. La terre est également l’un des cinq éléments (五行).