
其 :
欠 : dette, manquer, bâiller

形声字。欠表意,古文字形体像人张口呼气,表示张口期骗他人;其(qí ) 表声,其是指示代词,指代被期骗的人。本义是欺骗。
①欺骗;蒙骗: -瞒 | 自- -人 | 童叟无-。②期负;压迫: -侮 | -软怕硬 | -人太甚。
-负 -凌 -蒙 -骗 -辱 -生 -压 -诈
-行霸市 -世盗名 自- 瞒上-下 仗势-人
Mon mémo:
à droite une personne (欠) est derrière un stand ( représenté par 其 ) dans la rue et parle fort pour vendre. Pour vendre mieux et plus ces produits, elle invente des bienfaits attrayants et les crie fort.

“其”是 “箕” 的本字。本义是“簸箕“。字的上端是簸箕的前部,中间交叉的笔画表示它是用竹条或柳条编成的。“其”字假借为虚词后,就另造“箕”字。

象形字一会意字。甲骨文,金文像簸箕形。篆隶楷从竹,从其(箕的本字),其(qí ) 兼表声,表示簸箕用竹篾制成。本义是簸箕,是扬米去糠的器具。
①簸箕:粪- | 畚-。 ②簸箕形的指纹:斗-。 ③星名,二十八宿之一。
-斗 -踞 -宿 -尾 簸- 撮- 扶- 筲-

Laisser un commentaire