Catégorie : UncategorizedPage 4 of 11
氵/ 水 ：eau, rivière母 : mère每 : chaque fois mémo 宀 : toit de la maison qui abrite la famille母 : le caractère met en avant les deux…
貝贝 / 貝🐚: richesse > ici cadeau que l’on apporte aux aînés尚 : composé de 八 (représentant la dispersion) et « vers » 向 (fenêtre faisant face au nord) combinés…
心 ： coeur田 ：champs 这是一个形声字：以 “心” 为形旁（义符）; 以“O”（古代的纺锤）为声旁（声符）。“惠” 的本义是 “仁也”（《说文》）。《尚书》：“安民则惠。“《论语》：“其养民也惠。” 有时通 “慧”。 C’est un caractère est un idéophonogramme : « 心 » est le côté pictographique (le radical signifiant), et…
斤 : Hache utilisée pour couper du bois, ce qui produit des sons répétés, tout comme une personne heureuse émet des éclats de rire.欠 : Liés aux actions…
花 : fleur 🌹 艹 : herebe 亻： persone匕 ：spoon, cuillère化 : changement ( 變化 ） 象形字一形声字。篆书形体像花。隶、楷书丛艹，花丝为草本植物；化（huà）声，表示花是大自然的造化。本义是花朵。①种子植物的繁殖器官：花朵 | 花瓣 | 开花。②像花的东西：雪花 | 浪花 | 火花。③错杂的颜色或图形：花布 | 花猫 | 花纹。④虚伪的，迷惑人的：花招…
木 : bois 🪵 木頭 : ici 木 indique que le pêcher est un arbre fruitier兆 ：présage : ici la quantité de fleurs de pêcher au printemps présage…
会意字。从X（旗帜），从也（蛇的初文），表示旗旗扬似蛇身扭动。本义是旌旗飘扬的样子。借指实行、施展。①实行；施展：施行 | 无计可施。②给予：施教 | 施压。③施舍：布施 | 乐善好施。④用上；加上：施肥 | 施粉。施工 | 施加 | 施礼 | 施舍 | 施威 | 施用 | 施与 | 施展施政 | 施主 | 施仁布德 |…
聖 耳 ： oreille 👂口：bouche 👄王：roi, ici : se tenir debout 👑 mémo imaginaire : 耳 ： oreille 👂 Imaginez une personne qui écoute attentivement un ami en détresse,…
辶，辵：marcher首 : tête 会意字。金文从首（头），从行，表示供人行走的道路。篆书从辵（像路和脚），从首，亦表示供人走的路。本义是路。①路：道路 | 街道 | 轨道。②方向；方法：背道而驰 | 生财有道。③德行；事理：道义 | 道理 | 惨无人道。④述说：道歉 | 道别 | 津津乐道。⑤道教：道观 | 道士。⑥量词：两道题。道德 | 道谢 | 道貌岸然 | 道听途说 | 霸道…
示 (礻) : montrer, révéler [ autel (à sacrifice) ] 象形字。甲骨文形体像祭桌。后在上面增一横代表祭品；在下面给祭桌增两条支腿。本义是显示，让人知道。示（衤）是部首字，从示（礻）取义的字与鬼神、祭祀、祝愿等有关。把事情告诉人或给人看：示众 | 显示 | 展示。示范 | 示例 | 示弱 | 示威 | 示意 | 暗示 | 表示 |…